禪之蛻變 二元洞見

Welcome to the Age of un-innocence.

一開頭 讀到的這句 讓我充滿了另類的想像

或許是先看過電視影集的關係 對於故事內容發展

有了事先的了解

不過 原以為原文小說有很大的難度

經過一番咀嚼 發現並不難

以我的程度 還算OK


其中不乏幾個另人會心一笑的字句 和問題

When was the last time you heard someone said"I love you!"without
tagging on the inevitable(if unspoken)"as a friend"?

When was the last time you saw two people gazing into each
other's eyes without thinking?

When was the last time you heard someone annouced"I am truly,madly
in love."without thinking?



嗯~~~目前只完成了15頁的進度~~

繼續努力~~


其實讀原文小說是為了做考外文系的準備

還要想辦法寫出這本說的心得

我要發揮我瞎掰的功力~~


哈哈~~